European Album, was haltet ihr von?

[Riccardo]

Wie findet ihr es das es 4 songs auf english gibt?

[Alizeefan]

Finde ich gut.

[Riccardo]

Aso :lol: wusst I auch schon, dacht nur du erzählst wie die englischen songs findest, also besser als J'en ai marre[English] find ich sie schon, hören sich eigentlich genial an. Obwohl ich französisch nat. mehr mag ...

[SmokeyMcCoal]

.................

[Riccardo]

Ja stimmt schon, is aber bei den Franzosen allgemein so das da english nicht so die grosse Rolle spielt, was manchmal schon ein wenig schade ist zwecks verständigung.

[Alizeefan]

Französich hört Alizée stimme viel besser an,auf English weiß ich nicht.

Neue Single kommt ja erst 2.Juni in Deutschland raus.

[Greycap]

Ehrlich gesagt finde ich die englishen Songs relativ unnötig und im Vergleich zu den französischen Liedern unpassend. Weil wenn man die Vergleichsmöglichkeiten hat glaube ich nicht dass einem das Englische gefallen kann. Es klingt einfach nicht natürlich, sie ist geboren um französisch zu singen und nicht um die Fans im UK oder Nordamerika zufriedenzustellen in dem sie extra englische Lieder singt! (ich hoffe nur sie kommt nie auf die Idee, die japanischen Fans auch zufriedenzustellen..... :mrgreen:

[Riccardo]

Jo, klasse comment hät ich nich besser sagen können.

[Greycap]

Danke für die Blumen :oops:

[Shlax]

Ich habs NOCH nich gehört :( aber ich schätze, dass es nich grad an die französische Version rannkommt, da es sich immer schon schlecht angehört hat wenn das sprachfaule Volk der franzosen versucht hat englisch zu singen.

... französisch hört sich auch ohne gesang wie musik ... sie sollte diese schöne Sprache nicht wechseln.

[Riccardo]

jo, französisch ist wirklich ne schöne sprache, die ich gerade im Selbstudium lerne, versuch :lol: :lol:

[Greycap]

bonne chance :)) (bin selbst seit ca.8 jahren am lernen ;) (soll dich aba net abschrecken ;)

[Alizeefan]

Alizée ist die einzige Französich singt und das finde ich gut von Alizée.

[Henry-001]

... französisch hört sich auch ohne gesang wie musik ... sie sollte diese schöne Sprache nicht wechseln.



Weitverbreiteter Irrtum von uns Deutschen. Viele Franzosen sind mit ihrer eigenen Sprache sehr nachlässig - ähnlich wie wir auch. Französisch ist außerhalb von deutschen Schulen eine ziemlich direkte und manchmal geradezu ruppig klingende Sprache. Und mittlerweile wimmelt es auch im Alltagsfranzösisch von Anglizismen.

[Alizeefan]

... französisch hört sich auch ohne gesang wie musik ... sie sollte diese schöne Sprache nicht wechseln.



Weitverbreiteter Irrtum von uns Deutschen. Viele Franzosen sind mit ihrer eigenen Sprache sehr nachlässig - ähnlich wie wir auch. Französisch ist außerhalb von deutschen Schulen eine ziemlich direkte und manchmal geradezu ruppig klingende Sprache. Und mittlerweile wimmelt es auch im Alltagsfranzösisch von Anglizismen.

Ja,das stimmt.

[Greycap]

Das sehe ich ganz anders, sorry ;) Mit den Anglizismen habt Ihr recht, aber die Französische sprache klingt immer und überall und unter allen Umständen noch sehr schön und melodisch! Selbst im tiefsten banlieu vor Paris klingt es einfach noch toll!

[Alizeefan]

Französisch singen hör sich besser an als Türkei.

[Greycap]

:?:

[DRSG98]

Dass man sich erst jetzt über so viel Dünnschiss wundert, macht mich doch etwas stutzig.

[Greycap]

and again -> :?:

[DRSG98]

Komm macht weiter, eure Beiträge werden immer konstruktiver!

[Greycap]

Stimmt, deinen literarischen Ergüssen fehlt es ja nicht an konstruktiver Grösse....

[Riccardo]

Mhh imma ruhig bleiben, wir sind doch alle Alizée Fans denk ich , der eine mehr , der andere weniger, geniesst die Zeit. Und bekriegt euch nicht.

[Ropi]

Ehrlich gesagt finde ich die englishen Songs relativ unnötig und im Vergleich zu den französischen Liedern unpassend. Weil wenn man die Vergleichsmöglichkeiten hat glaube ich nicht dass einem das Englische gefallen kann. Es klingt einfach nicht natürlich, sie ist geboren um französisch zu singen und nicht um die Fans im UK oder Nordamerika zufriedenzustellen in dem sie extra englische Lieder singt! (ich hoffe nur sie kommt nie auf die Idee, die japanischen Fans auch zufriedenzustellen..... :mrgreen:



Kann man nix mehr hinzufügen. :D



da es sich immer schon schlecht angehört hat wenn das sprachfaule Volk der franzosen

Sprachfaul? Das dürfte auch auf uns Deutsche zutreffen.

[Alizeefan]

Ja klar Deutsch.

[ludi51]

ich weiß ja nicht ob du den ganzen tag die klappe hälst, aber ich und die meisten anderen hier sprechen schon ein paar worte pro tag, oder etwa nicht

[Ropi]

jo, französisch ist wirklich ne schöne sprache, die ich gerade im Selbstudium lerne, versuch :lol: :lol:



Jo, versuch ich auch gerade und hab mir auch die entsprechende Lernsoftware bei Hugendubel gekauft "Tell me More / Parle-moi encore - Französisch" , den eng. Vortitel verzeih ich mal Cornelsen :roll: , ansonsten ist die Software recht gut - auch wenn die Spracherkennung ihre Macken hat.

[Ropi]

cool wo hastn sowas her ? Legal gekauft oder gezoggen ? ;-)



Legal gekauft - Hugendubel hat die 5.0er Version im Ausverkauf gehabt.

Hab also Englisch und Französisch für je 29,95 ? gekauft. Ansonsten hier gibts http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/346420698X/ die 6.0er Version für 149,95 ?. Ich denk aber die 5.0er Version reicht für meine Zwecke erstmal aus und von der Spracherkennung her, zwar mit Macken, aber sie funktioniert wenigstens halbwegs - etwas was von den "billig" Programmen nicht behaupten kann.

[Ropi]

Huch - wieso steht mein Posting jetzt über deinen :?

[$An@kin$]

cool wo hastn sowas her ? Legal gekauft oder gezoggen ? ;-)