PDA

View Full Version : Ella elle l'a/English versions


Owen :)
21st April 2003, 17:10
Does any one know if an mp3 version of Ella elle l'a exists and if the English versions of Amélie, Youpidou and I'm not 20 are floating round the net yet?



Merci d'avance, Owen

Xanthrax
21st April 2003, 17:15
I have Ella, Elle l'a in mp3 format. If you have an ftp I can upload it to you. I've not seen the english songs of her album yet, though.

Owen :)
21st April 2003, 17:45
aw that would be great. i sent u a private message with the ftp details, dank u wel

C.P.A.
21st April 2003, 18:02
yo geef mij ook eens dat mp3 tje alsjeblieft (perfecte remix song) :P



sorry for the dutch language people but it's better so :P

Xanthrax
21st April 2003, 18:37
C.P.A., lol ik kan het wel ff naar je uppen. Heb je een ftp? PM me maar ff anders, hebben de anderen er geen last van. :P



Sorry 'bout dutch, but it is indeed better. :P

ares233
21st April 2003, 19:42
can i also get the ftp details? i would really like to hast those mp3- but i have only found videos till now from ella elle l'a :(

Jack
21st April 2003, 21:33
Jongens jongens gedraag jullie eens ! :roll:

serg
21st April 2003, 22:03
:? Uhh ok, all I understood was mp3 and ftp.

Jack
22nd April 2003, 16:41
That's okay ... don't worry !

polster
22nd April 2003, 17:16
you can get Elle Ella Live MP3 (3.1 MB) at http://usuarios.lycos.es/clubalizee/indexii.htm



I dont know where the file exactly is on that site, since I cant read spanish, but I used a program called 'Teleport Pro' to find the file.



Teleport pro can be downloaded from download.com and it is an offline browser, so it downloads entire webpages or just searches for a specific file type on a webpage (i.e. ".MP3")



I am still looking for the 3 English translated songs in mp3... I could only find I'm Fed Up... If anyone has it, please reply here or pm me! :)

C.P.A.
22nd April 2003, 17:47
I am still looking for the 3 English translated songs in mp3... I could only find I'm Fed Up... If anyone has it, please reply here or pm me!







please do so to me 2 :P

Xanthrax
22nd April 2003, 20:48
Yes I'd love to hear those songs in English too. I still can't find 'em anywhere. =\

Owen :)
22nd April 2003, 21:02
someone is bound to have have them and is hoggin them. Tell those spanish ones to get their asses into gear and get them uploaded!

Jack
23rd April 2003, 09:17
Really want 'em ? :twisted: :wink:

serg
23rd April 2003, 10:10
The album won't be released in Spain until April 28th.

TeddyBear
24th April 2003, 05:22
Thank you for Elle Ella Live :O)

Jack
24th April 2003, 11:41
It's a wonderful cover, isn't it ?

infra-red
24th April 2003, 15:44
The English songs appeared at L'Alizée by Frcl (http://lalize.free.fr/) in the News section.

Very good quality (320kbps), thanks a lot to Frcl! http://web.axelero.hu/rojroky/bowdown.gif

Xanthrax
24th April 2003, 15:46
WHAAAT!!! Thank you SO much dude, for pointing it out to us! And big thanks to the releasers too!

I'm downloading right now, I'll soon give my opinion on the songs.



EDIT: Wow really nice quality! I love them all three, and I especially like the part in Youpidoo (on around 1:48) where she laughs so damn cute. ^_^

C3PO
24th April 2003, 16:18
Yes! Same for me .. I love the moment when she says "mon chouchou" while laughing at the same time ... It's the cutest thing I've heard since Marilyn Monroe saying "I love you Mister president" to JFK .. (Damn I was even not born at this time :lol: !)



In my opinion:



I prefer the english version of Youpidoo.

I prefer the french version of "Amélie"

And it's a draw between french and english version of "J'ai pas 20 ans/I'm not 20"

Owen :)
24th April 2003, 16:31
bloody hell!! why does nothing work for me? what do you have to do to download it or even listen to it?

C3PO
24th April 2003, 16:56
You have to hear that Owen .. It's so cuuuuute .. But sorry I cannot help you .. I even don't know what material I used to dowload it.. but that's working! God bless me! :mrgreen:

Owen :)
24th April 2003, 17:08
:( ca craint! :evil: :x grrrr cette putain d'ordi!! it downloads as a 18 Kb html file or something and i was so looking forward to hearing them too! any ways...how do the songs sound? is it easy to understand the english lyrics this time?

C3PO
24th April 2003, 17:27
Yes .. It's easier than "I'm fed up" ... But she keeps a good french accent :lol: .. But I really love Youpidoo in english while I hated it in french.

C.P.A.
24th April 2003, 17:51
IT works fine for me .. thanks a lot dude! really appreciate this, and I'll visit also your site a little more often .. wanna stay up-to-date





Riccardo, don't worry ;)

Jack
25th April 2003, 14:31
Nice thing to look forward to ...