Nowa wersja Moi-lolita (z przymruzeniem oka)

[Artee]

Mam nadzieje, ze mnie nie zabijecie za to :D:D (ja naprawde uwielbiam Alizee) ale juz za chwilke umieszcze tu link do pewnej, bardzo mi bliskiej wersji piosenki Moi-Lolita.....czekajcie w napieciu :):):) To bedzie pierwsze miejsce w internecie gdzie ta wersja sie pojawi.....

[waRcoR]

oj czekam z niecierpliwością.......ciekaew co to bedzie..........czy to strawie............czy to polubie.............. zobaczymy :) .................

[unreal]

Czyżby wersja wg Artee-go?Z Twoim wokalem ? :)

[Artee]

A wiec link jest tutaj.
http://www.priscilla.pl/file/moi-lolita.mp3
Oczywiscie jako ciekawostka to zamieszczam.
Jezeli nie zrozumieliscie o czym (kim) to jest, postaram sie wrzucic jutro tlumaczenie...:)
No i tak jak w topic-u potraktujcie to z przymruzeniem oka...
No i wybaczcie mi :)

[waRcoR]

Czyżby wersja wg Artee-go?Z Twoim wokalem ?

może wydamy płyte Alizee a`la polonia na której będziemy śpiewać utwory z jej repertuaru, ewentualnie kilka wokali wstawimy albo single będziemy wydawać w wersji wokal :)
właśnie ściągnełem Moi.....lolita ciekawe cio to ?

[kranked]

Ten link to jakiś felerny "nie można wyświetlić strony" chyba że tylko u mnie :?:

[waRcoR]

ten link to odrazu adres który możesz zapodać do np FlashGeta

nierozumiem zbytnio francuskiego wiec jak narazie to dla mnie poprostu jakaś (pewnie) śmieszna wersja, tak jak to w polsce przerabiają ............

[kranked]

Jednak nie felerny wystarczyło ściągnąć Get-rightem :wink: Tłumaczenie sie jednak przyda. Bo zupełnie niewiem o co chodzi.

[unreal]

Nie wiem czy może wiecie ale w Mtv jest taki konkurs Idiot tv gdzie włąśnie idioci spiewają znane hity-ostatnio widziałem jak jakis pajac naśladował Jacko siedząc na drabinie :)My chyba mielibyśmy spore pole do popisu :)

Co do lolity to rózniła się ona od oryginału?Bo nawet nieźle ten duet wyszedł :) A kto to śpiewał tak spytam z ciekawości?

[Artee]

A kto to śpiewał tak spytam z ciekawości

To troche wyjasnie. Jest to specjalnie przygotowana wersja mowiaca o Priscilli i zrobiona dla Priscilli. Spiewaja to jej koledzy i kolezanki ze szkoly, ktorzy na co dzien nie maja wiele wspolnego z muzyka...

[waRcoR]

tak jakby wykorzystanie motywu znanej piosenki po to aby była łatwiej przyswajana, (szkoda tylko że Alizee ale z drugiej strony to po jakiejś części podnosi też popularność Alizee, a to za sprawą że przecież nie wszyscy fani znają francuski i będą chcieli przesłuchać tą piosenke ze względu na tytuł niewiedząc co jest wśrodku) eee troszke pokręciłem ale jakoś tak to napisałem :) ...........

[Artee]

a to za sprawą że przecież nie wszyscy fani znają francuski i będą chcieli przesłuchać tą piosenke ze względu na tytuł niewiedząc co jest wśrodku

Ta wersja nigdy nie pojawi sie nigdzie oficjalnie bo to byl prezent dla malej Prissou od kolegow i tak jak mowilem zamiescilem to jako ciekawostke :)

[unreal]

Napisałem duet a to więcej luda było :) Ale ten motyw głowny taki jakis nawet podobny...

[Artee]

Napisałem duet a to więcej luda było

Tak dokladnie to byl kwartet :)

[TomeG]

W sumie.... to chyba ta piosenka nie będzie moim ulubionym rarytasem na późne wieczory......:D

Ale BTW, jęsli to są dzieciaki z klasy Prissou, to co tam taki basior robi....??

[Pawel]

co tam taki basior robi....??

Może to Artee :)

Artee, a wiesz może co oni tam śpiewają dokładnie?

[Artee]

Może to Artee

Artee, a wiesz może co oni tam śpiewają dokładnie?

Niestety to nie ja. Nie ukrywam, ze chetnie znalazlbym sie wtedy w tym miejscu kiedy zaspiewali ta piosenke i na zywo zobaczyc lezki wzruszenia plynace z wielkich oczu malej Prissou. Naprawde bylo to mile wydarzenie.
A co do tekstu to spiewaja o tym ze Priscilla ma 14 lat a juz jest gwiazda, ze miala koncert w Olympii i takie tam. Nie zdaze dzisiaj tego przetlumaczyc ale do poniedzialku to zrobie bo sam chce do konca dokladnie zrozumiec caly ten tekst.

[TomeG]

Text ten naaaapewno ma w sobie głęęęęębokie przesłanie.... :D :rasta:

[Michel]

Na pewno...

Ta wersja jest cute, chociaz nigdy by nie zajela pierwszych miejsc list prxzebojów...

[Michel]

A ten bas tez mi cos nie wchodzi do ucha...

[Adi32]

Ja mam jeszcze inną wersje moi lolity, tylko dłuższą i troche śmieszną.